A
Actual weight
The weight of the parcel on a scale.
This is the number you can check at home, but it only wins the billing comparison when the parcel is dense. For bulky goods, volumetric weight usually decides the price.
B
Billable weight tier
A price band based on the chargeable weight of your parcel.
Lines often price in tiers, so the first kilogram costs more than each additional one. Crossing a tier boundary by a few hundred grams can raise the whole price. Weigh and measure before you consolidate.
C
Chargeable weight
The weight a shipping line bills, based on actual or volumetric weight.
Lines charge whichever is greater, so a light but bulky parcel can cost more than its scale weight suggests. Check the chargeable weight on the quote before you approve a shipment. Repacking to remove empty space is often the cheapest way to lower it.
Commercial invoice
The document listing goods, quantities and values for customs.
Your agent or line produces it from your order data. Mistakes here, such as a vague description or a value that does not match the contents, are a common cause of holds. Review the invoice before the parcel leaves the warehouse.
Consolidation
Merging several warehouse parcels into one international shipment.
Holding purchases and combining them usually cuts repeated base fees and can reduce volumetric weight. It also puts all your goods in a single parcel, so one customs inspection or one damaged box affects the whole order.
Customs hold
A delay while customs inspects a parcel or asks for documents.
The line or agent usually contacts you for an invoice, a description or payment. Respond quickly, because storage fees can accrue while the parcel sits. If the goods are restricted, the parcel may be seized or returned, and insurance may not cover it.
D
De minimis
The value threshold below which a country may not collect duty or tax at import.
The threshold and the taxes it covers vary widely by country, and rules change. Do not assume a parcel is exempt because a friend's order slipped through. Check your own customs authority before you budget.
Declared value
The value written on customs paperwork for your parcel.
Agents often let you set it, and some use a default. It affects duty and the compensation ceiling if the parcel is lost, not what you paid the seller. Declaring low to avoid tax can void insurance and create problems if customs inspects the parcel.
Dimensional divisor
The number a carrier divides parcel volume by to get volumetric weight.
Common divisors are 5,000 and 6,000, and some economy lines use 8,000 or more. A smaller divisor makes the same box more expensive, so compare divisors when you compare line prices.
Domestic shipping
The cost of moving goods from the seller to the agent's warehouse inside China.
It is usually small per item but adds up across a haul. Some sellers ship free within China; others charge by weight or region. It is separate from international freight and is often non-refundable.
Duty
A tax charged on imported goods, usually a percentage of value.
It is set by the destination country and depends on the goods and their origin. The line or agent may collect it at delivery or bill you later. It is separate from VAT or GST and is not included in the freight quote unless the line says so.
E
Economy line
A slower, cheaper shipping service with fewer guarantees.
Transit commonly runs for weeks rather than days, and tracking may update sparsely. Economy lines often have tighter size and weight limits than express. They suit low-value, non-urgent parcels, not gifts with a deadline.
F
Freight forwarder
A company that moves cargo and handles the paperwork between carriers.
Agents act as forwarders or buy capacity from them. The forwarder books space, consolidates parcels and files export data. When a parcel is stuck between scans, the forwarder is often the party with the actual update.
H
HS classification
The process of assigning an HS code to what you bought.
It depends on material, function and packaging, not on the listing title. Agents and lines classify automatically from your order text, which is why vague descriptions cause errors. For unusual items, confirm the code before shipping.
HS code
The numeric code that classifies a product for customs.
Codes are six digits internationally, with longer national extensions. The code drives duty rates and whether the item is restricted. A wrong code can cause delays, unexpected duty or seizure, so check it for high-value goods.
I
Inbound QC
The photo check a warehouse performs when your item arrives.
Staff usually photograph the item and packaging and note obvious problems such as a wrong color or missing part. This catches shipping errors, not fit, material quality or long-term durability. Ask for extra photos if the standard set does not show the area you care about.
Insurance
Optional cover that pays out if a parcel is lost or damaged.
It usually covers the declared value, not the retail price, and has exclusions for prohibited or poorly packed goods. Claims need photos, the invoice and sometimes the original packaging. Read the excess and time limit before you rely on it.
R
Recharge
Adding money to your agent account balance.
Most platforms require a balance for purchases, then deduct fees and freight from it. Top-ups can carry a conversion spread or a payment method fee. Recharge in the currency you will spend if the platform allows it.
Remote area surcharge
An extra delivery fee for addresses outside a carrier's core network.
It is charged per parcel, not per kilogram, and can be substantial in rural areas or islands. Check your postcode against the line's remote area list before you pay. The surcharge may be billed after delivery if the address is reclassified.
Restricted goods
Items a line or country prohibits or limits.
Examples include weapons, some medicines, fresh food and certain electronics. Restrictions differ by destination and change without much notice. Check both the line's list and your country's import rules before ordering.
Return to seller
Sending a warehouse item back to the original seller.
It is possible within a return window, but you pay domestic shipping both ways and sometimes a handling fee. The refund goes to your agent balance, not your card. Check the window and condition rules before you approve the item.
S
Sensitive goods
Items a line treats as higher risk, such as liquids, powders or batteries.
Lines may accept them at a surcharge, only on certain routes, or not at all. Aerosols, magnets, cosmetics and lithium batteries are common examples. Declare them accurately; an undeclared battery can get a whole parcel stopped.
Service fee
The agent's commission for buying and handling your order.
It is usually a percentage of the item price, sometimes with a minimum charge. It is separate from domestic shipping, international freight and paid services such as extra photos. Confirm the rate before checkout, because promotions expire.
Shipping line
A named route and carrier service your parcel travels on.
Each line has its own price, speed, weight limits, prohibited goods list and tracking quality. The same parcel can cost very different amounts on two lines the same week. Pick the line after you know the packed weight and contents.
Shopping agent
A service that buys from Taobao, Weidian or 1688 for you and forwards the parcel.
You send a product link, the agent buys it in China, and the seller ships to the agent's warehouse. You then pay a service fee, domestic shipping and international freight. The agent is not the seller, so defects and returns go through its support desk, not the marketplace.
Storage deadline
The date after which the warehouse charges for holding your parcel.
Free storage is limited, often measured from check-in, and the deadline may be extended for a fee. Miss it and daily charges start, or the warehouse may return the item. Put the date in your calendar when each parcel arrives.
T
Tracking number
The identifier a carrier uses for your parcel.
International and domestic legs often have different numbers, and the agent's order page may show both. A number that has not updated for several days is not always lost; ask the line for an internal scan. Keep the number until the parcel is delivered and checked.
V
VAT/GST
A consumption tax collected on imports in many countries.
It is usually calculated on the goods value plus freight and duty. Some lines collect it at checkout, others leave it to the courier or customs. Keep the receipt if you may need to reclaim it for a business purchase.
Volumetric weight
A calculated weight based on parcel dimensions rather than the scale.
It is length times width times height divided by the line's dimensional divisor. A large box of light clothing can be billed at several times its actual weight. Measure the packed box, not the product.
W
Warehouse
The agent's storage facility in China where your purchases are delivered.
Every seller shipment is logged there, photographed and held until you pay for international shipping. The warehouse is where QC, storage deadlines and consolidation happen. It is not a shop and does not repair or inspect items beyond the service you pay for.
Ready to put the checklist to work?
Kakox is the catalogue we point readers to: curated finds from Taobao, Weidian and 1688, with warehouse photos before anything ships. Use the guides here to decide what to buy, then check the listing, the measurements and the QC photos before you commit.